Les conséquences du choix de Ruth

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000IiPo2046221

Suivez votre cœurDécouvrez la langue originale de la Bible

LE CHANGEMENT DE LIEU AUCACIEUX DE RUTH

« N’insiste pas près de moi, pour que je te quitte et m’éloigne de toi; car partout où tu iras, j’irai; où tu demeureras, je demeurerai; ton peuple sera mon peuple et ton Dieu sera mon Dieu!… » (Ruth 1: 16-17). Ce sont ces mots-là que Ruth dit à sa belle-mère, Naomi, en refusant de la laisser revenir au pays de Judée toute seule. Cependant, quand vous lisez le livre de Ruth en français, vous passez à côté de l’essentiel!

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ruth

UN SENS ENTIEREMENT NOUVEAU

En hébreu d’origine, le mot «insister» prononcé par Ruth est « tifgue’i ». Cela vient d’une racine (פגע) qui ne signifie pas simplement « exhorter », mais aussi quelque chose de beaucoup plus physique. C’est presser quelqu’un de manière agressive, voire affliger. Rejetant l’offre de Naomi de rester en Moab, Ruth démontre sa volonté sincère de rejoindre le peuple juif. La décision de Ruth de devenir Juive aura des répercussions profondes: son fils deviendra le grand-père de nul autre que le roi David! Plusieurs siècles après la décision fatidique de Ruth, un enfant miraculeux naîtra dans le même village et dans la même famille. Cet enfant sera Jésus.

UNE DECISION QUI AFFECTA UNE NATION

Ruth enseigne que, parfois, des décisions insignifiantes peuvent avoir des conséquences décisives. Ruth ne savait pas que suivre Naomi en Terre d’Israël ferait d’elle l’ancêtre du plus grand roi d’Israël. Mais elle a suivi son cœur.

http://eteacherhebrew.com

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s